dérèglement - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

dérèglement - traduzione in Inglese


dérèglement      
n. disturbance, maladjustment, trouble, derangement
dérèglements      
n. derangement, disorder, confusion
déréglé      
deranged, wonky
Esempi dal corpus di testo per dérèglement
1. Une différence qui en dit long sur le dérèglement du marché et la capacité des intermédiaires à imposer leur diktat.
2. La fonte des glaces polaires qui en résultera provoquera un dérèglement de nature à entraîner une multiplication des phénomènes climatiques extrêmes.
3. Rarement Roger Federer n‘était paru aussi embarrassé, indécis sur la marche à suivre, inopérant sur ses points forts, le service et le coup droit (62 fautes directes), dans une sorte de dérèglement général.
4. La multiplication incontrôlée des saletés nest pas réductible à lincivisme affligeant des citoyens ou à la ruralité envahissante qui dénature la ville, surtout dans la périphérie, ou encore au dérèglement des mœurs citadines.
5. Mais d‘autres revendications, plus prosaïques – "Nous voulons de l‘eau, nous voulons de l‘électricité" – traduisaient le désespoir d‘une population confrontée à un dérèglement des services de base dans un climat de violences soutenu.